One of these nights you wait and see
One of these nights you're gonna realize
The way your pride comes at a cost
Leaving you short on sympathy
Where is the evidence you need to know
You're better off than the rest
Given attention more than touch
Over the time it's nothing much to show
Keeping it all together
Seems like forever
One of these days you'll kiss and tell
It's in the mirror, gonna spill it out
Whatever do you know, what do you, do you know?
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
Can you depend on your champagne
Socialist friends to drop your name in their
(questionable) Four Viper supernova rides
however great they claim to be
only betrays their insecurity--yeah
See how they fall from those highs
Afraid of dragons in the smoke
Gonna go rehab but that's a joke
It's getting old don't tell them all we've heard it
before
You're welcome to celebrity
Doing the thing so famously
Must wear your reputation wrong, it must be such a bore
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
Cry Baby Cry
Cry Baby Cry
A selfish obsession, a fake suicide
You can't see the truth for the dollars in your eyes
They're fading and that makes you
Cry Baby Cry
But it ain't gonna kill you now
(Lyrics: Simon LeBon, Music: Duran Duran, (c) 2007 Skin Divers)
Plač dítě plač
jedné z těch nocí čekáš a vidíš
jedné z těch nocí uskutečňuješ
cestu svojí arogance, která tě příjde draho
opustit tě bez soucitu
kde je ten důkaz, který potřebuješ znát?
jsi radši daleko, než bys odpočívala
věnovat více pozornosti než jen dotyk,
poslední dobou už toho není moc k vyprávění, ani k
udržování při životě
zdá se mi to jako věčnost
V jeden z těch dnů políbíš a řekneš
je to tím zrcadlem, rozbilo se
co vůbec víš, co, co víš?
sobecká posedlost, hraná sebevražda
ty nemůžeš zahlédnout pravdu skrz dolary, které máš na očích
blednou a to tě rozlítostňuje
plač, dítě, plač,
to tě teď nezabije
můžeš být závislá na šampaňském?
socialističtí přátelé zapůjčili tvoje jméno jejich
(pochybným) Čtyřem Zmijovitým supernovovým dráhám
ať už všemožně dokazují, že tě
zradí se svou nespolehlivostí
vidíš jak padají z těch výšek
boj se draků v kouři,
utíkej, ale je to jen stárnoucí vtip
neříkej jim všechno, co jsme kdy
slyšeli
Jsi vítaná u celebrit,
co dělají tak slavné věci
že musíš potlačovat svou dobrou pověst. To musí být ale nuda
sobecká posedlost, hraná sebevražda
ty nemůžeš zahlédnout pravdu skrz dolary, které máš na očích
blednou a to tě rozlítostňuje
plač, dítě, plač,
to tě teď nezabije
plač, dítě, plač
plač, dítě, plač
sobecká posedlost, hraná sebevražda
ty nemůžeš zahlédnout pravdu skrz dolary, které máš na očích
blednou a to tě rozlítostňuje
plač, dítě, plač,
to tě teď nezabije
